okie; oakie noun used as an affectionate or patronising term of address or reference to a man or boy SOUTHAFRICA,1943 Anglicised form of Afrikaans outjie.
With regards to your “okie” talking to other girls: You talk to other guys, don’t you? — SundayTimes(SouthAfrica), 1 December 2002