| 释义 |
rain
verb
▶ if it was raining ...
I am extremely unlucky AUSTRALIA- I’m so unlucky that if it was raining mansions I’d get hit on the head with a Mallee lavatory. — Frank Hardy, The Yarns of Billy Borker, p. 107, 1965
- Jesus, if it was raining virgins I’d be washed down the gutter with a poofter. — The Adventures of Barry McKenzie, 1972
- The difference between a whinger and a genuinely unlucky man is that your whinger would complain in heaven, whereas your unlucky man would, if it were raining mansions, get hit on the head with a Ferntree Gully dunny. — Frank Hardy, Hardy’s People, p. 33, 1986
▶ rain pups and pussies
to rain very hard US- It’s fucking raining pups and pussies. — Robert Campbell, Sweet La-La Land, p. 279, 1990
|