| 释义 |
eina!
used as an exclamation of pain or as a cry of sympathy for someone else’s pain SOUTH AFRICA, 1913
Pronounced “aynah!”.- [T]he young girl drops her load [a severed head], whereupon it shouts: Eina! (Ouch!) All the girls now throw down their meat and run home[.] — Breyten Breytenbach, Dog Heart, p. 151, 1999
- Roughly speaking, the chances of the vasectomised one experiencing “chronic testicular pain”–ranging from mild and intermittent discomfort to really eina most of the time[.] — Longevity, March 2004
|