jail gay noun a prisoner who, while generally heterosexual, adopts homosexuality as a temporary practice while in prison UK
[N]ot all who locate themselves within this community are full-time homosexuals; some are “jail gays” only and may well have wives and girlfriends who visit regularly, unaware of their imprisoned partner’s complex coping strategy. — TheGuardian, 25 February 2000: “A life inside”