hand-sitter noun an unenthusiastic member of an audience US
Saturday night patrons (not the late, late show) are known as “hand sitters,” for the husband dares not applaud too enthusiastically or leer too longingly. — Monroe Fry, Sex,Vice,andBusiness, p. 63, 1959