| 释义 |
get!; git!
go!; go away! US, 1884- “You spill a word to the cops,” he hissed, “and they’ll be serving you up next week in the cheap restaurants as force-meat balls. Now git.” — Douglas Rutherford, The Creeping Flesh, p. 203, 1963
- Y’ll have a sore arse if you’re not off it an’ up those stairs. Now go on, git! — Alan Bleasdale, Boys From the Blackstuff, 1982
get a black dog up you!
go to hell! AUSTRALIA, 1992- This famous telegram, which should have read something like “Get a black dog up ya!”, was, in the finest traditions of Cricket, couched in much more civil terms. —
- — Ignatius Jones, The 1992 True Hip Manual, p. 159, 1992
get above yourselfverb
to become conceited, arrogant UK, 1923- They’d say, “It’s a bit of a waste of time really.” Or they’d say, “You’re getting above yourself, my girl!” — Sally Cline, Couples, p. 157, 1998
get acrossverb
to make yourself (or your subject) understood US, 1913- Tories failing to get message across before key local election test[.] — The Guardian, 8 March 2003
get a dog up you!
go to hell! AUSTRALIA, 1996- Down one side of the page is the slang and down the other are Nick’s translations, so Molly can learn. So far he’s got: 1. Grouse Mate – very good. 2. How’s it hangin’? – how are you? 3. Get a dog up ya – get f—d. 4. Fair dinkum – true. — Sun-Herald (Sunday Life), p. 6, 17 May 1998
get a grip!
control yourself! US- — Connie Eble (editor), UNC-CH Campus Slang, p. 3, Fall 1982
- Get a fuckin grip, Victor, yer losing it. — Niall Griffiths, Kelly + Victor, p. 129, 2002
get a life!
used to tease someone who is revealing a lack of grounding in reality or who is too obsessed with something US- Jesus, Ann, get a life. I just asked what he looked like. — Sex, Lies and Videotape, 1989
- — Connie Eble (editor), UNC-CH Campus Slang, p. 3, Fall 1989
- — Eric S. Raymond, The New Hacker’s Dictionary, p. 176, 1991
- — Jack Chambers (Editor), Slang Bag 93 (University of Toronto), p. 3, Winter 1993
- DONNY ASTRICKY: You ever notice how it [the show Dukes of Hazard] had a different interior every week? That bugged me. MIRROR MAN: Three words. Get A Life. — Gone in 60 Seconds, 2000
get along!
used for registering incredulity UK, 1984
Similar to the later “get away!”.get along with you!
go away! be quiet! UK, 1837get a roll of stamps and mail it in
used as a humorous comment on a lack of effort US
Coined by ESPN’s Keith Olberman to describe “a lackluster effort on the part of a player or team”.- — Keith Olberman and Dan Patrick, The Big Show, p. p. 15, 1997
get a room!
used for discouraging public displays of affection US- OK, Mini-Me, why don’t you and the laser get a frickin’ room. — Austin Powers, 1999
|