释义 |
●ˌgo aˈway 🔑1. to leave a place or a person 离开;走开◆Go away! You’re annoying me! 走开!你烦死我了!◆Go away and think about it a bit. 到一边去想一想。 ➡ SYNONYMS 同义词辨析go away clear off ◇ clear out ◇ depart ◇ get away ◇ go away ◇ leave (sth) These verbs all mean to go away from a person or place. 这些动词都表示离开、离去、走开。 clear off (informal) to leave a place quickly because you do not want to be found there or sb does not want you there 迅速离开;溜走;逃走They cleared off as soon as the police arrived. 警察一到他们便溜了。Clear off! 快走开! clear out (informal) to leave a place quickly, especially taking all your things with you (尤指携带所有个人物品)迅速离开He cleared out with the money and left her with the kids. 他带着钱跑了,把孩子留给了她。 depart to leave a place, especially to start a trip 离开;(尤指)起程,动身She waited until the last of the guests had departed. 她一直等到最后一位客人离去。 get away to succeed in leaving a place 得以离开;脱身I won't be able to get away from the office before seven. 我七点钟前无法离开办公室。 go away (used especially in orders) to leave a person or place (尤用于命令)离开,走开Just go away and leave me alone! 走开,别烦我!It's been over seven years since he went away. 自他走后,已经七年多了。 NOTE Go can be used on its own * go 可单独使用I must be going now. 我现在得走了。 leave (sth) to go away from a place 离开If we leave now, we should make it in time. 现在动身的话,我们应该能赶得及。Are you ready to leave yet? 准备好走了吗?John says he left the restaurant at around midnight. 约翰说他午夜时分离开了饭馆。 WHICH WORD? In ordinary speech, depart is formal, but it is the usual official word used about planes, trains, etc. that are leaving 在日常口语中,depart 属正式用语,但它通常用于表示飞机起飞、火车开动等This train will depart in three minutes. 本次列车将在三分钟后发车。 PATTERNS AND COLLOCATIONSto leave / depart for… to plan to / be about to / be going to leave / go / depart / go awayto decide to / intend to / refuse to leave / go / go awayto be ready to / be forced to leave / go / departto tell sb to leave / go / go away / clear offto leave / go / depart / go away at once / in a hurry / now / soon 2. to leave home for a period of time, especially for a holiday/vacation 离家外出(尤指度假)◆They went away for the weekend. 他们周末外出了。◆Are you going away on holiday this year? 你今年要去度假吗?◆She goes away on business a lot. 她经常出差。3. to disappear gradually 逐渐消失◆The smell still hasn’t gone away. 气味还没散。◆Has your headache gone away? 你头不疼了吧?◆The longing never went away. 这种渴望从未消失。OPP come back[v + adv] |