| 释义 |
●ˌcome ˈback 🔑1. to return to the place where the speaker is 回来；返回◆Come back here at once!
马上回到这儿！◆Did she say when she was coming back?
她说过何时回来吗？◆Why don’t you come back to my place for a coffee?
为什么不来我这里喝杯咖啡呢？◆They came back from the trip relaxed and happy.
他们旅行归来，轻松愉快。◆She went into the kitchen and came back with two glasses of milk.
她走进厨房，拿来两杯牛奶。◆We’ll come back for the car tomorrow.
我们明天回来取汽车。◆ (figurative) Liverpool came back from being 2-0 down to win the game.
利物浦队在 0:2 落后的情况下反败为胜。SYN return (more formal) ➡ SYNONYMS 同义词辨析come back
come back ◇ get back ◇ go back ◇ return ◇ turn back
These verbs all mean to come or go back from one place to another. 这些动词都表示返回。
come back
to return 回来；返回He came back home years later, a changed man. 几年后他回到家，完全变了个人。
get back
to arrive back somewhere, especially at your home or the place where you are staying 回到，返回（尤指家里或停留之处）What time did you get back last night? 你昨晚几点回来的？When I finally get back home, I'm going to have a big party! 最终回家之后，我要办个盛大的聚会！
go back
to return to the place you recently or originally came from or that you have been to before 回去；返回She went back into the kitchen. 她回到了厨房。
return
to come or go back from one place to another 回；返回She's returning to Australia tomorrow after a year in Europe. 她在欧洲已呆了一年，明天就要回澳大利亚。I returned from work to find the house was empty. 我下班回来，发现屋子空无一人。The Prime Minister recently returned from a summit at Camp David. 首相参加完戴维营峰会刚回国。
turn back
to return the way that you came, especially because sth stops you from continuing （尤指无法前行）折回，原路返回The weather got so bad that we had to turn back. 天气糟透了，我们只得返回。I think we're lost—we'll have to turn back. 我觉得我们迷路了——我们得往回走。
WHICH WORD?
Return is slightly more formal than the other verbs in this group, and is used more often in writing or formal speech. Come back is usually used from the point of view of the person or place that sb returns to; go back is usually used from the point of view of the person who is returning * return 比这一组其他动词略显正式，多用于书面语或正式谈话。come back 通常是对返回的人或地点而言； go back 通常是对返回的人而言Come back and visit again soon! 欢迎早日再次光临！Do you ever want to go back to China? 你曾想过回中国去吗？
PATTERNS AND COLLOCATIONSto return / come back / go back / get back to / from / with sthto come back / go back / get back outside / upstairs / down, etc.to return / come back / go back / get back / turn back again to return / come back / go back / get back home / to work to return / come back / get back safely 2. to begin to exist or happen again 再次出现；再度发生◆My headache has come back again.
我的头疼病又犯了。◆Her confidence is starting to come back slowly.
她正慢慢恢复自信。SYN return
OPP go away3. to return to school or work after a break （休假后）返校，回去工作◆Do you know when Bill is coming back to work?
你知道比尔何时回来上班吗？4. to become popular, successful or fashionable again 再受欢迎；再次成功；再度盛行◆80s hairstyles are coming back into fashion.
80 年代的发型又流行起来了。 ◆80s hairstyles are coming back in.
80 年代的发型又流行起来了。◆Do you think trams will come back?
你看有轨电车会重获新生吗？5. (of a message or a reply 信息或答复) to be given in answer to a message, letter, etc. that you have sent or a question that you have asked 答复；回复◆I sent her an email and a message came back that she was away.
我给她发了封电子邮件，收到回复信息说她外出了。6. (to sb) to return to your memory, often suddenly （突然）回忆起，回想起◆It’s all coming back to me now.
现在我全都回想起来了。7. (at sb) (with sth) to reply to sb quickly, strongly or angrily 回击；驳斥◆She came back at the speaker with some questions.
她用提问来反驳发言人。◆He came back straight away, telling me what he thought of me.
他立刻还击，说出了他对我的看法。[v + adv]▸ ˈcomeback noun 1. [usually singular] if a person makes a comeback, they return to performing or to public life after a long time, or they become popular again （长期沉寂之后的）复出，东山再起，再度走红◆The band’s trying to make / stage a comeback.
这支乐队正准备复出。2. if sth makes a comeback, it becomes popular or fashionable again 再度风行；再次盛行◆Cartoons seem to be making a comeback.
漫画似乎又重新流行起来了。3. a way of getting payment or a reward for sth unfair or wrong that has been done to you 获得补偿的方式◆Will I have no comeback if the contract falls through?
如果合同落空，我得不到赔偿吗？4. a quick reply that is often angry, insulting, clever or humorous （气愤、带有侮辱性、机智或幽默的）迅速回答，当场反驳◆For once in her life, she had no sharp comeback.
她平生第一次没有立刻反唇相讥。 |