| 释义 |
box /BrE bɒks; NAmE bɑːks/ ► SEE ALLbox sb inbox sb/sth inbox outbox sb out box sb out (of sth) box sth up●ˌbox sb ˈinto prevent sb from doing what they want, especially by creating rules or other difficulties （尤指设置条条框框或其他障碍）束缚…的手脚，阻碍◆The President was unable to act because the Democrats were boxing him in.
总统受到民主党人的掣肘，无法采取行动。◆She was boxed in by rules and regulations.
她被规章制度束缚了手脚。 NOTE Often used in the passive. 常用于被动语态。[v + n/pron + adv]●ˌbox sb/sth ˈinto prevent a person or a vehicle from moving by surrounding them/it with other people or vehicles 围困；封堵◆You can’t park here—you’re boxing that car in!
这里不能停车——你挡了那辆车的路！◆He couldn’t overtake the leader because he was boxed in by the other runners.
他无法超越领跑者，因为其他运动员把他的路堵住了。 NOTE Often used in the passive. 常用于被动语态。[v + n/pron + adv] [v + adv + n]●ˌbox ˈout●ˌbox sb ˈout (NAmE) (in basketball 篮球) to put yourself between the basket and an opposing player in order to catch a ball which has hit the basket but not gone in 卡位；挡住…抢篮板球◆If we don’t start boxing out, we’ll lose every game!
如果我们不开始挡人抢篮板球，我们会输掉每场比赛！◆We tried to box him out every time he went up for a shot.
每当他跳起投篮，我们都全力挡人抢他的篮板球。[v + adv] [v + n/pron + adv] [v + adv + n]▸ ˈboxout noun (NAmE) ◆ She wasn’t shooting well, and she was missing boxouts.
她投篮不准，并且疏于拦截对手抢篮板球。●ˌbox sb ˈout (of sth) (NAmE) to force sb into a situation in which they can no longer take part in an activity, business, etc. 使不能参加（活动、业务等）◆The Senator accused them of trying to box him out of the Republican convention.
那名参议员指责他们试图将他排除在共和党大会之外。[v + n/pron + adv] [v + adv + n]●ˌbox sth ˈupto put sth in a box or boxes 把…装箱；把…装盒◆She boxed up all the old baby clothes to send to her niece.
她把所有的旧婴儿服都装箱寄给侄女。[v + n/pron + adv] [v + adv + n] |