| 释义 |
tidy /ˈtaɪdi/
(tidies, tidying, tidied)
► SEE ALLtidy sth away tidy sth out tidy uptidy sth up tidy sb uptidy yourself up tidy sth up ●ˌtidy sth aˈway (BrE) to put things in a particular place where they cannot be seen so that a room, etc. appears tidy 收拾起来；拾掇走◆Harry was busy tidying away his papers in the office.
哈里在办公室忙着整理他的文件。SYN clear away, clear sth away[v + adv + n] [v + n/pron + adv]●ˌtidy sth ˈout (BrE) to make a room, a cupboard, etc. tidy by removing things you do not want and arranging the rest neatly 清理，整理（房间、橱柜等）◆It’s time to tidy out the kitchen cupboards.
该清理厨房里的橱柜了。OBJ cupboard, drawer, room
SYN clear sth out[v + adv + n] [v + n/pron + adv]●ˌtidy ˈup 🔑●ˌtidy sth ˈup (especially BrE) 🔑to make a room, a group of things, etc. tidy by arranging things neatly in the correct places 收拾妥当；整理好；使有条不紊◆Don’t forget to tidy up when you’ve finished.
你干完后别忘了收拾好。◆The whole place needs tidying up.
这个地方需要彻底整理。◆I’ve just got a bit of tidying up to do.
我还要稍微整理一下。◆I’d better tidy my desk up.
我得把书桌收拾整理好。OBJ room, mess, house
SYN clear up, clear sth up[v + adv] [v + n/pron + adv] [v + adv + n] ➡ SYNONYMS 同义词辨析tidy (sth) up
clear (sth) up ◇ pick (sth) up ◇ sort sth out ◇ tidy (sth) up
These verbs all mean to make sth look neat by putting things away in the place where they belong. 这些动词都表示收拾、整理、清理。
clear (sth) up
to make sth clean and neat, especially by putting things in the place where they belong 收拾；清理；归置It's time to clear up. 该收拾一下了。Just give me a few moments to clear up my things. 给我一点时间来收拾一下我的东西。
pick (sth) up (NAmE)
to put things away and make a room neat 收拾，整理（房间）to pick up a room 收拾房间Will you pick up your toys now? 现在把你的玩具收起来好吗？
sort sth out
to organize the contents of sth; to tidy sth 归置；理顺；清理I've got to sort out all my cupboards. 我得清理一下所有的橱柜。She spent the afternoon sorting out her office. 她一下午都在收拾办公室。
tidy (sth) up (especially BrE)
to make sth look neat by putting things in the place where they belong 收拾妥当；整理好；使有条不紊I spent all morning tidying up my room. 我花了整个上午的时间整理房间。She was always tidying up. 她总是在拾掇。
NOTE Tidy can be used on its own: * tidy 可单独使用He spent a few minutes tidying his desk. 他用了几分钟把桌子收拾整洁。
WHICH WORD?
Tidy up, pick up and clear up can be used without an object * tidy up、pick up 和 clear up 可不接宾语I spend all my time tidying up. 我所有时间都用来收拾整理了。
PATTERNS AND COLLOCATIONSto tidy (up) / clear up / sort out / pick up your room / apartment / bedroom to tidy (up) / sort out a cupboard / closet / desk / drawer to tidy (up) / clear up / sort out the mess to tidy (up) / clear up / pick up after sb●ˌtidy sb ˈup●ˌtidy yourself ˈup (especially BrE) to make sb/yourself look cleaner and neater 使更整洁帅气；梳理打扮◆How about tidying yourself up before we go out?
我们出去前你捯饬一下好吗？[v + n/pron + adv] [v + adv + n]●ˌtidy sth ˈup (BrE) 1. to finish sth such as a piece of written work by dealing with the last details well or correctly 修饰，润色（书面材料等）◆My lecture still needs tidying up.
我的讲稿还需要最后加工一下。2. to make sure that things are dealt with correctly 妥善处理；料理◆He had to go to Boston to tidy up his brother’s affairs (= after his brother died).
他得去波士顿料理他哥哥的后事。[v + n/pron + adv] [v + adv + n] |