He could talk the hind legs off a donkey.他讲起话来可以说是滔滔不绝, 没完没了。