The council will have no choice but to hold a ballot if 5 per cent of residents back the move.如果5%的居民支持这个行动, 那么委员会除了举行投票之外别无选择。