Orders had come from on high that extra care was to be taken during this week.接到上级命令, 本周要格外当心。

This was a decision imposed from on high.这个决定是上级命令必须执行的。