To be ignored like that was a real kick in the teeth.受到那样的冷落真是奇耻大辱。