Banks of electronic equipment burst into life. 一排排的电子设备突然运转起来。