请输入您要查询的英文词组:

 

词组 call a spade a spade
释义

call a spade a spade

call a spade a spade

Meaning

  • this phrase means to say something the way it is
  • to not dress the truth up and speak in a straight forward manner
  • it is used when the description of something is given in an honest manner

Example Sentences

  1. That dress made her look fat, let's call a spade a spade before she goes out wearing it and embarrasses herself.
  2. He failed the exam twice. If you were to call a spade a spade then you would not push him to give it again.
  3. Parents are often reluctant to see any faults in their children. It is always better to call a spade a spade rather than spoiling the children with this behaviour.

Origin

The phrase is said to have originated from the slang that was used for African-Americans, which is ‘spade'. This was used in a derogatory manner in the United States and was popular in the early 20th century.

The first known publication of this term precisely is from John Trapp's work in 1647 where he claims that God's people would call a spade a spade and a niggard a niggard. The term niggard here does not necessarily refer to African-Americans but could be an indication of the misers at the time.

随便看

 

英语词组固定搭配大全包含1295条英汉双解词组,基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/8 1:09:03