释义 |
thread noun 2connection between ideas, parts of a story, etc. 线索;脉络ADJECTIVE | VERB + THREAD | THREAD + VERB ADJECTIVEcentral, main 中心线索;主线common, connecting 共同主线;相连的线索consistent, continuous 前后连贯的主线narrative, plot 叙事/情节线索loose 松散的线索◆Apart from one or two loose threads, the police now had the complete picture of what happened.除了一两条松散的线索之外,警察对于发生的事情已经有了全盘了解。VERB + THREADhave 有主线◆These stories have no real common thread.这些故事没有真正的共同主线。follow, trace 跟上思路;追踪线索◆I found it hard to follow the main thread of his argument.我觉得很难跟上他论证的主线。find 找到联系;发现线索◆Police have not been able to find a common thread linking the victims.警方尚未找到把受害者串联起来的线索。lose 迷失思路◆The speaker lost his thread halfway through the talk.讲话者讲到一半乱了思路。keep 保持思路◆She struggled against all the interruptions to keep the thread of her argument.她努力排除各种干扰以确保自己论证的思路。draw together, pick up, pull together, weave 把各条线索联系起来;接上线索;理清思路◆The author eventually picks up the various threads of the plot and weaves them into a masterly conclusion.作者最终将情节的各条线索收拢到一起,编造出了一个高明的结局。THREAD + VERBrun through sth 线索贯穿⋯◆A continuous thread runs through all the versions of the legend.一条连贯的主线贯穿着这个传说的各种版本。connect, link 线索连接emerge 线索呈现◆On studying the different historians' accounts, common threads emerge.研究不同历史学家的记载,会发现其中有共同的线索。unravel 线索解开◆As the movie progresses, the threads of the plot slowly begin to unravel.随着电影的展开,情节的脉络渐渐明朗起来。 |