| 释义 |
text noun 2book or piece of writing to be studied 课本；课文ADJECTIVE | VERB + TEXT | TEXT + VERB | TEXT + NOUN | PREPOSITION ADJECTIVEbasic, introductory 基础／入门课本key, main, primary, standard 重点／主要／初级／标准课本canonical, classic 经典课本authoritative, influential 权威／有影响力的课本ancient, classical 古老的／经典的课本explanatory 解释性课文primary, secondary 初级／中级课本◆The book exhibits a close reading of primary texts as well as scholarly commentaries.该书显示出对原始文本的仔细研读和精深评论。recommended, set (especially BrE) 推荐／必读课本◆Her books appear on lists of recommended texts in universities.她的几本书出现在大学推荐课本书目上。◆'Antony and Cleopatra' was one of our set texts for A level.《安东尼和克娄巴特拉》是高级证书考试必读书目之一。prepared 准备好的文章◆He stood up and began reading from a prepared text.他站起来开始朗读预先准备的文章。academic, biblical, dramatic, historical, legal, literary, poetic, religious, sacred, scientific, etc. 学术、《圣经》类、戏剧、历史、法律、文学、诗歌、宗教、宗教教义类、科学等文章◆We're studying dramatic texts by Mexican playwrights.我们正在研究墨西哥剧作家的剧本。biology, mathematics, etc. 生物、数学等课本VERB + TEXTread, read from 读课文；从课本读到analyse/analyze, deconstruct, interpret, study 分析／解构／阐释／研究文本understand 理解课文annotate 给课文做注释TEXT + VERBcontain sth, describe sth, emphasize sth, indicate sth, provide sth, reveal sth, suggest sth 文本包含⋯／描述⋯／强调⋯／表明⋯／提供⋯／揭示⋯／建议⋯◆The ancient text describes the food of the Egyptian army.古文本描述了埃及军队的食物。TEXT + NOUNanalysis 文本分析PREPOSITIONin a/the text 在文本中◆We discussed the use of metaphor in the text.我们讨论了文本中隐喻的使用。text about, text on 关于⋯的文章◆a poetic text about growing up in the South一篇描写在南方成长的诗文 |