| 释义 |
heart noun 2feelings/emotions 情感ADJECTIVE | VERB + HEART | HEART + VERB | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEbig, good, kind, pure, soft, tender, true, warm 宽宏大量；好心肠；心地善良；纯洁的心；软心肠；真心；热心肠cold, dark, hard 冷酷的心；黑暗的心；铁石心肠broken 破碎的心heavy, sinking 沉重的／低落的心情◆With a heavy heart, she watched him go.她目送他离开，心情沉重。light 轻松的心情◆He set off with a light heart.他轻松愉快地出发了。VERB + HEARThave 具有⋯心肠◆She has a kind heart.她有一颗善良的心。◆Have you no heart?你没有同情心吗？break 伤心◆He broke her heart.他伤了她的心。pierce 刺痛⋯的心◆Her words pierced my heart.她的话刺痛了我的心。touch 触动⋯的心◆His sad story touched her heart.他那悲惨的经历打动了她。gladden, melt, warm 使心情愉快；将心融化；使心里温暖capture, steal, win 博取欢心；赢得欢心follow 随心而动◆Just follow your heart and you'll be happy.只需听从自己的心声就会很快乐。harden 硬起心肠open, pour out 敞开心扉；倾诉心曲◆Finally, he broke down in tears and poured out his heart to her.最后他潸然泪下，向她倾诉衷肠。fill 内心充满⋯◆Relief filled his heart.他心中释然。HEART + VERBjump, leap, lurch, miss a beat, skip a beat 心怦然一跳；心跳停顿一下◆Her heart leaped with joy.她心花怒放。ache 心痛◆My heart aches when I think of their sorrow.想起他们的悲伤我就心痛。break 心碎◆Inside, his heart was slowly breaking.他的心慢慢地碎了。melt 心醉◆He smiled and her heart melted.他微笑着，她的心醉了。desire sth 内心渴望⋯◆everything your heart could desire你内心渴求的任何东西sink 情绪低落go out 深感同情◆Our hearts go out to (= we sympathize deeply with) the families of the victims.我们十分同情受害人的家属。PREPOSITIONat heart 内心◆At heart he is a republican.他实际上是一个共和党人。from the heart 真诚地◆I could tell he spoke from the heart.我看得出他这番话是发自内心的。in your heart 在心里◆In my heart, I knew it wasn't true.我心里明白那不是真的。PHRASESan affair of the heart (= a romance) 爱情故事◆Her novels tend to deal with affairs of the heart.她的小说总爱写些风花雪月的故事。a change of heart (= a change of attitude) 态度的转变◆He could have a change of heart and settle down to family life.他想法有可能会发生改变，从而安心地过家庭生活。from the bottom of your heart 发自内心◆I beg you, from the bottom of my heart, to spare his life.我真心乞求你饶他一命。heart and soul 全心全意◆He committed himself heart and soul to the cause.他全心全意地投入到这项事业中。have a heart of gold (= to be a very kind person) , have a heart of stone (= to be a person who does not show others sympathy or pity) , the hearts and minds of sb 心地善良；铁石心肠；某人的思想感情◆to win the hearts and minds of the nation's youth赢得全国青年人的心in good heart (= cheerful and well) (BrE) , put (your) heart into sth 饶有兴致；专心致志地做某事◆He really puts his heart into his singing.他真的是在用心唱歌。sick at heart (= very unhappy) , with all your heart, with your whole heart (especially NAmE) 有心病；全心全意◆I wish you well with all my heart.我衷心祝福你。 |