| 释义 |
context noun ADJECTIVE | VERB + CONTEXT | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEbroad, full, general, larger, overall, wider 广阔的背景；全局；更广阔的背景◆You have to see the problem in a wider context.你必须从更广阔的背景来看这个问题。narrow 狭义的背景immediate 直接背景◆a work which transcends its immediate historical context and speaks to later generations一部超越当时历史背景、与后代对话的作品correct, natural, proper, real, right 正确的／自然的／合适的／真实的／正确的语境appropriate, realistic, relevant 恰当的／现实的／相关的语境◆to present examples of language in use in an appropriate context举出在恰当语境中语言运用的例子certain, given, particular, specific 特定的环境；具体的背景◆These actions only have meaning within certain specific contexts.这些行为只有在特定情形下才有意义。original 最初的语境changed, changing, different, new, novel 改变了的环境；改变中的环境；不同的环境；新的环境；新奇的环境meaningful 浅显易懂的背景◆Children need meaningful contexts for their work in science.儿童学习科学需要浅显易懂的背景。neutral 中性的环境contemporary, modern 当代的／现代的背景current, present 当前的／现时的背景everyday, normal 日常的／正常的环境domestic, global, international, local, national, regional 国内／全球／国际／地方／全国／地区环境urban 城市背景human 人的环境◆It is natural to find conflict in the work environment, in the family, or any other human context.在工作场合、家庭内部，或其他任何与人有关的环境下出现冲突是很正常的。conversational 谈话背景experimental, practical, theoretical 实验／实际／理论背景classroom, educational, school 教室环境；教育背景；学校环境clinical 临床环境business, commercial, economic, work 业务／商业／经济／工作环境cultural, environmental, family, institutional, social 文化／环境／家庭／机构／社会背景geographical, historical, legal, literary, political, religious 地理／历史／法律／文学／政治／宗教背景fictional 虚构的背景Christian, Islamic, etc. 基督教、伊斯兰教等背景African, Asian, etc. 非洲、亚洲等背景VERB + CONTEXTgive (sb), offer (sb), provide (sb with) （给某人）提供环境◆Institutions provide a context in which individuals can take on different roles.机构为个体提供能够发挥不同作用的环境。place sth in, put sth into, set sth in 把⋯置于背景中◆This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.这一讲话需要置于 20 世纪 60 年代英国的背景下来看。create, establish 创造／建立环境◆How can teachers create the right context for kids?教师如何才能给孩子们创造适当的环境？quote sth out of, take sth out of 将⋯断章取义◆Her reply was quoted out of context and seemed to mean something quite different from what she had intended.她的回答遭到断章取义的引用，看上去与她的本义大不相同。PREPOSITIONin (a/the) context 在⋯环境中◆Similar problems have arisen in other contexts.在其他情况下也出现过类似的问题。◆His decision can only be understood in context.他的决定只有在相关背景下才能被理解。within a/the context 在⋯背景下◆You have to look at these remarks within the context of the recent scandals.你得把这些话放在最近的丑闻背景下加以考虑。context for ⋯的环境◆a neutral context for sharing and debating ideas交流思想和进行辩论的中立环境PHRASESa range of contexts, a variety of contexts 各种背景 |