| 释义 |
regulation noun 2(usually regulations) law/rule 法律；规则ADJECTIVE | VERB + REGULATION | REGULATION + VERB | REGULATION + NOUN | PREPOSITION | PHRASES ADJECTIVEstrict, stringent, tight, tough 严格的规章；严格的法规◆The act imposes more stringent regulations on atmospheric pollution.该法案对大气污染作出更为严格的规定。◆Tighter regulations come into force next year.明年将会实施更严格的法规。burdensome (especially NAmE) , restrictive 累赘的规章；限制性规定lax 不严格的法规◆The company took advantage of the country's lax environmental regulations.该公司利用了该国不严格的环保法规。draft, proposed 法规草案；试行条例new 新规定current, existing 现行法规emergency 应急条例statutory 法律规定building (especially BrE) , fire, highway (NAmE) , hygiene (especially BrE) , planning (especially BrE) , safety, traffic, etc. 建筑法规、防火条例、公路法规、卫生管理条例、规划法令、安全章程、交通法规等◆The restaurant owner admitted 13 breaches of food hygiene regulations.餐馆老板承认违反了 13 项食品卫生管理条例。EU, federal, government, international, official 欧盟／联邦／政府／国际／官方法规prison, school 监狱法规；校规VERB + REGULATIONcomply with, conform to, meet, observe, satisfy 遵守法规；遵守章程；符合规定◆To comply with government hygiene regulations, there must be a separate sink for hand washing.按照政府的卫生管理条例，必须专门配备一个洗手池。breach, break, contravene, flout, violate 违法；无视法规；违反条例adopt, bring in, enact (both especially NAmE) , impose, introduce, issue, make 采纳／引进／通过／实施／推行／颁布／制定规章制度◆States are enacting new laws and regulations.各州都在实施新的法律法规。◆These restrictions are set out in regulations made by the minister.这些限制条款是由部长在章程中制定的。liberalize, relax 放宽法规；放松限制◆The government is under pressure to relax censorship regulations.政府面临着要求放宽审查制度的压力。tighten 加强法规enforce 执行规章◆In practice, the regulations are rarely enforced.实际上，这些条例很少得以执行。REGULATION + VERBbe designed to 条例旨在◆The regulations are designed to encourage lower consumption of water.这些条例旨在鼓励节约用水。control sth, govern sth, protect sth 法规调控⋯／监管⋯／保护⋯◆regulations governing trade and industry贸易和工业条例dictate sth, impose sth, mandate sth (especially NAmE) , prescribe sth, require sth, specify sth, stipulate sth 条例规定⋯；规章规定⋯；规定具体指明⋯◆There will be stricter regulations dictating which foods are allowed in schools.哪些食品会获准进入学校将会有更严格的规定。◆Regulations require water authorities to test sea water for bacteria.条例规定水务部门应检测海水中是否含有细菌。limit sth, restrict sth 规章限制⋯ban sth, forbid sth, prohibit sth 规章禁止⋯◆The regulations ban the use of genetically modified organisms.规章禁止使用转基因生物。permit sth 规章允许⋯apply (to sth) 规章应用于（⋯）◆These regulations apply to all cows sold after June 1998.这些条例适用于所有 1998 年 6 月以后出售的奶牛。come into force 规章开始生效REGULATION + NOUNuniform 规定的制服◆She was wearing the regulation school uniform.她穿着规定的校服。PREPOSITIONagainst (the) regulations 违背规章◆It's against safety regulations to leave these doors open.开着这些门有违安全条例。in (the) regulation 在规程中◆The limits are specified in the regulations.规程对这些限制有详细说明。under (the) regulation 根据规章◆Under the new regulations, each worker must have a rest every two hours.根据新的条令，工人每两小时必须休息一次。regulations concerning, regulations regarding 关于⋯的条例◆There are strict regulations concerning the adoption of children.领养儿童有严格的规定。regulation on 有关⋯的条例◆regulations on hygiene卫生管理条例PHRASESa breach of the regulations 违规compliance with a regulation 遵守法规in accordance with (the) regulations 根据条例◆The notice is in accordance with Regulation 7.这一通知是依照《 7 号条例》发出的。rules and regulations 规章制度 |