释义 |
clause noun 1in a legal document 法律文件ADJECTIVE | VERB + CLAUSE | PREPOSITION ADJECTIVEconfidentiality, indemnity, penalty 保密/赔偿/惩罚条款◆The penalty clause specifies that late delivery will be fined.惩罚条款规定,延期交货将受罚。escape, exclusion, exemption, get-out, let-out, opt-out 例外条款;除外条款;免责条款;豁免条款;自愿退出条款grandfather (= allowing an old rule to continue to apply in some situations) (NAmE) , sunset (= ending a law after a particular date) 祖父条款(允许某些情况下继续适用的旧规定);落日条款(将于特定日期后废止的法规)VERB + CLAUSEcontain, have 包含/含有条款◆The contract contains a confidentiality clause.合同含有保密条款。add, include, insert, put in 增加条款;包括条款;加入条款◆We added an opt-out clause to the agreement.我们在协议上增加了一项自愿退出条款。delete, take out 删除条款amend 修改条款violate (especially NAmE) 违反条款invoke 援引条款PREPOSITIONin a/the clause 在条款里◆There is some ambiguity in this clause.本条款有些模糊之处。under a/the clause 根据⋯条款◆Under Clause 5.8, the company is responsible for the health of its employees.按 5.8 条,公司对员工的健康负责。clause on 关于⋯的条款◆a clause on pollution关于污染的条款 |