释义 |
incident noun ADJECTIVE | VERB + INCIDENT | INCIDENT + VERB | INCIDENT + NOUN | PREPOSITION ADJECTIVEmajor, serious 重大/严重事件little, minor, small, trivial (especially BrE) 小事件;次要事件;微不足道的事件further 进一步的事件◆After nearly falling twice, she managed to make it to the top of the cliff without further incident.她两次差点儿跌落,此后总算攀上了崖顶,没再发生其他意外。entire, whole 整个事件◆He came to regret the whole incident.他开始对整件事情感到后悔。actual, real, real-life 真事;真实事件◆The story is based on an actual incident.这篇小说是根据真实事件创作的。alleged 据称发生过的事recorded (especially BrE) , reported 有记录的/报道过的事件latest, recent 最新的/最近的事件past 过去的事件bad, horrible, horrific, nasty, terrible, ugly, unpleasant, unsavoury (BrE) 坏事;恐怖的事;令人讨厌的事;令人不快的事◆some of the worst incidents of urban violence几起最为恶劣的市区暴力事件traumatic 痛苦难忘的事件violent 暴力事件deadly, fatal, tragic 致命的事故;悲剧事件dramatic 戏剧性事件controversial (especially BrE) 有争议的事件famous, high-profile 著名/引人注目的事件infamous 声名狼藉的事件regrettable (especially BrE) , unfortunate 令人遗憾的/不幸的事件embarrassing 令人难堪的事件bizarre, curious, mysterious, strange, unusual 奇异的事件;神秘的事情;奇怪的事;不寻常的事件amusing 好笑的事件separate, unrelated 独立的/不相关的事件◆The police said that two men had been arrested in unrelated incidents.警方称两名男子因不相关的事件而被捕。isolated 孤立的事件◆It is feared that the attack may not have been an isolated incident.人们担心此次袭击也许不是一起个别事件。domestic 国内事件racial 种族事件border 边境事件◆Talks were called off following a border incident.边境事件发生后,会谈取消了。diplomatic, international 外交/国际事件◆An error in the translation nearly caused a diplomatic incident.一个翻译错误几乎酿成一场外交事件。security 安全事件◆No major security incidents happened at the Olympic Games that year.那年的奥运会上没发生重大的安全事件。terrorist 恐怖事件nuclear 核事件bombing, shooting, stabbing 爆炸/枪击/刺伤事件pollution (BrE) 污染事件friendly-fire 友军火力误伤事件alcohol-related 涉酒事件off-the-ball (BrE, sport 体育) 无球跑位事故◆She received a serious jaw injury in an off-the-ball incident.她在无球跑位时出了事,下颌严重受伤。VERB + INCIDENTcause, create, provoke 引起事件;制造事端;激起事变be responsible for 对事件负责◆The group is believed to have been responsible for several terrorist incidents.据信该组织对数起恐怖事件负有责任。be involved in 卷入⋯事件◆The tennis star became involved in an incident with the umpire.这位网球明星卷入了一起对抗裁判的事件。experience 经历事件◆He was asked whether he had ever experienced any incidents of discrimination.他被问到是否经历过歧视。deal with (especially BrE) , handle 处理事件◆The incident was extremely well handled.这一事件处理得极为妥当。avoid, prevent 避免/防止事件regret 对事件感到后悔see, witness 目睹事件recall, remember 回忆/记得事件◆He recalled a similar incident 14 months earlier.他记起了 14 个月前发生的一起类似事件。forget 忘记事件describe, recount, relate 描述/叙述/讲述事件◆She described the incident as outrageous.她对事件的描述是“骇人听闻”。◆They all laughed as he recounted the amusing incident.听他讲述那件好玩的事情,他们都笑了。discuss, talk about 讨论/谈论事件cite 引述事件explain 解释事件downplay (especially NAmE) , play down (especially BrE) 淡化事件◆the government's desire to play down the incident政府淡化该事件的愿望report 报告/报道事件◆The pedestrian who had nearly been run over reported the incident to the police.那位差点儿被撞倒的行人向警方报告了此事。investigate 调查事件be hurt in, be injured in, be killed in 在事件中受伤;在事件中死亡survive 经历事件而幸存pass off without (BrE) , pass without, proceed without (especially NAmE) 平安顺利地进行◆The demonstration passed without incident.游行示威很顺利,中间没出什么乱子。INCIDENT + VERBhappen, occur, take place 事件发生arise, arise from sth, arise out of sth 事件(因⋯)发生◆incidents arising out of an industrial dispute由劳资纠纷引发的事件involve sb/sth 事件牵涉⋯◆a minor incident involving a bus涉及一辆公共汽车的小事件cause sth, lead to sth, prompt sth, result in sth, spark sth 事件造成⋯;事件引起⋯;事件促使⋯;事件引发⋯◆The incident sparked a riot which lasted three days.事件引发了一场持续 3 天的暴乱。demonstrate sth, illustrate sth, prove sth, show sth 事件表明⋯/阐明⋯/证明⋯/说明⋯◆Saturday's incident illustrates the fragility of the peace in the country.星期六的事件显示了该国和平的脆弱性。INCIDENT + NOUNroom (BrE) 事件调查室◆An incident room was set up at a police station near the site of the crash.在距离失事现场附近的警局设立了一个事件调查办公室。PREPOSITIONincident with (often humorous) 与⋯有关的事故◆His back still hurts from an incident with a vacuum cleaner.因为吸尘器事件他的背还在疼。following an/the incident 事件之后◆He was asked to leave the club following an incident with a knife.在一场刀子引起的意外之后,他被要求离开俱乐部。in an/the incident 在事件中◆Three soldiers were wounded in the incident.在这起事件中有 3 名士兵受伤。over an/the incident 为了某事件◆She was never disciplined over the incident.她一直没有因为那次事件受处罚。without incident 平安无事◆The patrol had covered 200 miles without incident.已经巡逻 200 英里了,平安无事。 |