FOBlish

FOBlish

n. rudimentary English; English spoken by someone who is FOB = fresh off the boat. I can’t understand your FOBlish! Let me speak to your supervisor.
McGraw-Hill's Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions
See also:
  • the King's English
  • the King's/Queen's English
  • English
  • BBC English
  • put some English on it
  • John Bull
  • write (something) in plain English
  • be fresh from
  • (one) catch no ball
  • as it were