Can you/we say (something)?

Can you/we say (something)?

Used rhetorically to emphasize or draw attention to something one thinks is the case. A: "Tom's out sick again, but I know he was at the pub last night." B: "Hmm, can you say 'drinking problem'?" It's no wonder he wasn't fired—just look at the friends he's got on the board of directors! Can we say cronyism?
See also: can, say, we
Farlex Dictionary of Idioms.
See also:
  • isn't it so
  • you know as well as I do
  • is it just me
  • Is it me or...?
  • make a joke of (something)
  • make a joke of something
  • say (something) to (one's) face
  • say to face
  • Where do I sign up?
  • I can't remember the last time (something happened)