释义 |
put that in your pipe and smoke itv. phr.informal To understand something told you; accept something as fact or reality; not try to change it. — Usually used as a command, normally only in speech, and often considered rude. 〖非正式〗这事你好好考虑一下吧!你就接受这一事实吧!你就别想改变它了吧!——通常被认为不礼貌。常用于要求对方接受不同意或不喜欢的事物时。◆ I am not going to do what you ask of me and you can put that in your pipe and smoke it.我不打算做这事,你考虑考虑,别再勉强我了吧。 |