| 释义 |
damned it one does, damned if one doesn'tadj. phr.No matter what one does, someone is likely to criticize one. 做了挨骂，不做也挨骂；不管做什么总有人骂。◆ No matter what decisions I make, there are always some people who will approve them and those who won't. It is a classical case of "damned if I do, damned if I don't."不管我作什么决定，总有些人赞成，有些人不赞成。这是一个“做与不做都要挨骂”的典型例子。 |