英语词组take the rough with the smooth是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

词组	take the rough with the smooth
释义	take the rough with the smoothv. phr.Often heard as advice or an admonition given to a complainer. To accept bad news and difficulties as calmly and cheerfully as one accepts good news and good luck. 既能享乐也能吃苦；好事坏事都接受；顺境逆境都能承受。◆ Jim, an eternal complainer, said to his wife, "I don't understand why they make me work at night, after I just got a promotion to shop manager." The wife replied, "You were lucky to get promoted while so young, so now you must take the rough with the smooth."老爱抱怨的吉姆对妻子说：“我真不懂为什么在我刚被提升为专业零售部经理后就要我晚上上班。”妻子回答说：“你够幸运了，这么年轻就得到了提升，所以现在你必须好事坏事都能接受。”
随便看	lay into lay into or light into lay it on lay it on or lay it on thick also put it on thick or spread it on thick or lay it on with a trowel lay it on the line lay it on thick lay it on with a trowel layoff lay off lay of the land lay of the land also how the land lies lay on lay one's cards on the table lay one's cards on the table or lay down one's cards or put one's cards on the table lay oneself open to lay one's finger on lay one's hands on lay one's hands on or get one's hands on lay on the line lay on the line or put on the line layout lay out lay over layover lay rubber

英语词组固定搭配大全包含9718条英汉双解词组，基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法，是英语学习的有利工具。