| 释义 |
take away sb.'s breathv. phr.To impress someone immensely either positively or negatively. 使某人惊讶(或惊羡)得透不过气来;使某人大为惊讶;使某人叹为观止。◆ The beauty of Chicago's skyline at night took the tourist's breath away.芝加哥夜空轮廓线的景色之美令那位旅游者叹为观止。◆ The sight of the dead bodies lying in the ditch took away the breath of the peacekeeping force.看到横卧在壕沟里的众多尸体,维和部队大为惊讶。 |