| 释义 |
●it will (all) come out in the ˈwash (spoken) 1. used to say that the truth about a situation will be made known at some time in the future 真相大白；水落石出◆You can’t hide what you’ve done for ever. It’ll come out in the wash, you know.
要想人不知，除非己莫为。你要知道，你的所作所为早晚会大白于天下。2. used to make sb less anxious by telling them that any problems or difficulties will be solved in the future （问题）终会解决；（困难）终会被克服◆‘Some of the documents still haven’t arrived!’ ‘Don’t worry, there’s probably been a slight mix-up — it’ll all come out in the wash.’
“有些文件仍未到位！”“别着急，可能还有些小问题，但最后肯定能解决。” |