| 释义 |
fruit /fruːt/► SEE ALLthe fruit(s) of sthbear fruitforbidden fruit
●the fruit(s) of sththe good results of an activity or a situation 成果◆Enjoy the fruits of your labours (= the rewards for your hard work).
好好享受你的劳动果实吧。◆The book is the fruit of years of research.
这本书是多年研究的成果。●bear ˈfruithave the desired result; be successful 取得硕果；获得成功◆The tireless efforts of campaigners have finally borne fruit and the prisoners are due to be released tomorrow.运动参与者的不懈努力终于有了结果，被关押的人将于明日获释。●forˌbidden ˈfruitsomething that you are not allowed to have, do, etc. and for this reason is more attractive 禁果◆He felt very attracted to his best friend’s wife, but admitted that it was partly because she was forbidden fruit.他觉得他最好的朋友的妻子很有魅力，可是也承认部分是因为得不到的总是好的。 ORIGIN This expression refers to the story of Adam and Eve in the Bible, in which Eve ate an apple when she wasn’t allowed to. 这个表达法原指《圣经》中亚当和夏娃的故事，夏娃违背神命偷吃了苹果。 |