| 释义 |
●off the ˌback of a ˈlorry (BrE, informal, humorous) goods that fell off the back of a lorry were probably stolen. People say or accept that they came ‘off the back of a lorry’ to avoid saying or asking where they really came from （通常指偷，但为避免提到或询问货物的来路时用）从货车上落下来的，来路不明◆Where did you get a new DVD player at a price like that? Off the back of a lorry?
你从哪儿买到这么便宜的 DVD 机？是从货车上掉下来的吗？ |