释义 |
●the squeaky wheel gets the ˈgrease/ˈoil (NAmE) used to say that a person who complains or talks a lot gets most attention 爱哭的孩子有奶喝◆In politics, the squeaky wheel gets the grease so it is vital for consumers to speak up and be heard.在政治领域,也是爱哭的孩子有奶喝;因此非常有必要让消费者不仅有发言权,而且让他们的呼声能被听到。◆It’s the squeaky wheel that gets the oil, but what about the shy student?真是“吱吱叫的轮子有油加”,但腼腆的学生怎么办呢? |