| 释义 |
●ˌnothing could be ˌfurther from my ˈmind, the ˈtruth, etc.used to emphasize that what sb has said you are thinking is definitely not true （用于强调）我压根儿没这么想，根本不是这么回事◆‘You must be thinking how terrible I look.’ ‘Nothing could be further from my mind. You’re as beautiful as always.’
“你肯定在想我难看极了。”“我根本没这么想，你跟平时一样美丽动人。”◆People expect the richest people to be the most generous, but in fact nothing could be further from the truth.
人们以为最富有的人也最慷慨，但事实远非如此。 |