| 释义 |
young /jʌŋ/► SEE ALLbe, stay, etc. young at heartyou’re only young oncefresh/new/young blood(have) an old head on young shoulders
●be, stay, etc. young at ˈheart (of an old person 老人) still feel and behave like a young person 有年轻的心；人老心不老◆He says that the secret of living to 100 is to remain young at heart.
他说活到100岁的秘诀就是要有一颗年轻的心。●you’re only young ˈonce (saying) young people should enjoy themselves as much as possible, because they will have to work and worry later in their lives 青春一去不再来；尽情享受青春◆‘Don’t you think Tony should get a job over the summer?’ ‘Well, you’re only young once — there’s plenty of time for that later.’
“你不觉得托尼暑假应该工作吗？”“还是趁年轻尽情享受吧，以后有的是时间工作。”●fresh/new/young ˈbloodnew members of a group or organization who have fresh ideas, skills, etc. and so make the group more efficient （有新思想、新技能等的）新成员，新生力量，新鲜血液◆What this committee really needs is some new blood.该委员会真正需要的是一些新生力量。●(have) an old head on young ˈshouldersused to describe a young person who acts in a more sensible way than you would expect for a person of their age 年轻而有见识；少年老成◆He’s only seventeen, but he has an old head on young shoulders and remains calm under pressure.他只有十七岁，不过少年老成，面对压力沉着冷静。 |