| 释义 |
●fall/land on your ˈfeet (informal) be lucky in finding a good position, job, place to live, etc., especially when your previous situation was difficult 安然摆脱困境；运气好；转运◆Well, you really fell on your feet this time, didn’t you? A job in Rome, a large flat, a company car…
哈，你这次真是交了好运，不是吗？到罗马工作，有所大公寓，还有公司配的车… ORIGIN This expression may refer to the fact that cats are thought to always land safely on their feet, even if they fall or jump from a very high place. 这个表达法原指猫从高处落下时可四足安全落地。 |