| 释义 |
same /seɪm/ Idioms containing same are at the entries for the nouns and verbs in the idioms, for example be in the same boat is at boat . 含 same 的习语列在该类习语中的名词和动词相关词条下，如 be in the same boat 在词条 boat 下。 ► SEE ALLall/just the same(the) same againsame here(the) same to you
●ˌall/ˌjust the ˈsamein spite of this; nevertheless 尽管如此；仍然◆I don’t want a lift, but thanks all the same.
我不想搭车，不过还是要谢谢你。◆‘You don’t need a raincoat! The weather’s fine!’ ‘All the same, I think I’ll take one; you never know.’
“你用不着雨衣！天气这么好！”“不管怎样，我想我还是带上一件，谁知道会不会变天呢。”●(the) ˌsame aˈgain (spoken) used to ask sb to serve you the same drink as before 同样的（饮料）再来一份◆Same again, please!
和刚才一样的，请再来一份！●ˌsame ˈhere (spoken) used to say that the same is also true of you 我也一样；我也是◆‘I thought it was a terrible movie.’ ‘Same here.’
“我认为这部电影很糟糕。”“我也这样认为。”●(the) ˌsame to ˈyouused to reply to a greeting, an insult, etc. （用于回应问候、辱骂等）你也一样◆‘Have a good weekend.’ ‘And the same to you.’
“周末愉快。”“也祝你周末愉快。”◆‘Get lost!’ ‘Same to you!’
“滚！”“你也滚！” |