英语词组the left hand doesn’t know what the right hand’s doing是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

词组	the left hand doesn’t know what the right hand’s doing
释义	●the ˌleft hand doesn’t know what the ˌright hand’s ˈdoing (saying, informal) one part of an organization, a group, etc. does not know what another part is doing 左手不知道右手在干什么（指同一组织、团体等的不同分支各自为政，互不通气）◆First I got a letter from them saying they couldn’t return my money, and then the next day they sent me a cheque. Obviously the left hand doesn’t know what the right hand’s doing.我先是接到他们的信，说无法还我钱；但是隔天他们又送来一张支票。很明显，他们内部缺乏沟通。
随便看	at the bottom/top of the pile/heap at the buzzer at the coalface at the double at the drop of a hat at the end of the day at the expense of sb at the expense of sb/sth at the expense of sth at the forefront at the forefront of sth hit the sack/hay hit the shops hit the shops/stores hit the skids hit the spot hit the stores hit the streets hit the trail hit the wrong note hit/touch a (raw) nerve hit (your) stride hit your stride hobby Hobson

英语词组固定搭配大全包含20132条英汉双解词组，基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法，是英语学习的有利工具。