| 释义 |
noises /ˈnɔɪzɪz/► SEE ALLmake noises (about sth)make (all) the right noises
●make ˈnoises (about sth) (informal) show that you are interested in sth/in doing sth, but not in a direct way 放出…的风声◆The government has been making noises about listening to the public but it still hasn’t changed any of its policies.
政府放出风声要听取民意，不过政策却丝毫没有改变。◆She hasn’t exactly said that she wants to change her job but she has been making noises in that direction.
她没有直说要换工作，不过已经暗示出这层意思。●make (all) the right ˈnoises (informal) behave as if you support or agree with sth, usually because it is fashionable or to your advantage to do so （通常因其流行或于己有利而）随声附和，故作踊跃◆The doctors are making the right noises about the reforms to the health service, but I’m not sure that they actually agree with them.提到医疗改革医生都随声附和，可我不敢确定他们是不是真心赞同。 |