英语词组eyes是什么意思，短语翻译、用法及例句-英语词组固定搭配大全

词组	eyes
释义	eyes /aɪz/► SEE ALL ●all eyes are on sb/sthif all eyes are on sb/sth, everyone is looking at sb/sth in an interested way 在众目睽睽之下；受大家瞩目◆All eyes were on him as he walked onto the stage. 他走上台时，所有的目光都投向了他。●be all ˈeyeswatch with close attention and usually with great interest 目不转睛；十分专注地看◆The children were all eyes as, one by one, I took the toys out of the bag. 我把玩具一个个地从袋子里拿出来时，孩子们都目不转睛地盯着。●be up to your ˈeyes/ˈeyeballs in sthhave a lot of sth to deal with 深陷于…；忙于…◆He was up to his eyes in debt. 他债台高筑。●before your (very) ˈeyesright in front of you, where you can see sth very clearly 就在眼前；当着…的面◆There, before my very eyes, he took the plane ticket and ripped it into tiny pieces. 嘿，他当着我的面，把机票一把拿过去撕成了碎片。●clap/lay/set ˈeyes on sb/sth (informal) see sb/sth 看见某人／某事物◆I’ve no idea who she is. I’ve never clapped eyes on her before. 我根本不知道她是谁，我以前从来没见过她。◆The moment I set eyes on the house, I knew I would live there. 从看见那所房子的第一眼起，我就知道我会在那里住下来。●your ˌeyes are bigger than your ˈstomach (informal, humorous) used to say that sb has been greedy by taking more food than they can eat 眼大肚皮小；食欲大过食量；眼馋肚子饱◆Can’t you finish your food? Your eyes are bigger than your stomach! 你就不能把东西吃完吗？真是眼大肚皮小！●your eyes nearly pop out of your ˈhead (informal) sb has an expression of great surprise on their face （惊讶得）眼珠都快掉出来了◆Our eyes nearly popped out of our heads when we saw a giraffe walking down the High Street. 我们看见一头长颈鹿走在大街上，惊得眼珠都快掉出来了。▸ ˈeye-popping adjective (informal) very surprising or amazing 令人大为吃惊（或惊奇）的◆a movie with eye-popping special effects 一部特技效果非同一般的影片●for sb’s eyes ˈonlyto be seen only by sb 只给某人看；只供某人亲阅◆This letter is for your eyes only, so keep it locked in your desk. 这封信只给你一个人看，请把它锁在桌子里。●have eyes in the back of your ˈhead (informal) seem to be able to see everything and know what is going on 背后长眼，眼观六路（喻目光敏锐）◆You have to have eyes in the back of your head to keep control of six lively children. 要管好六个活蹦乱跳的小孩，必须能眼观六路。●have eyes like a ˈhawkbe able to notice or see everything （像鹰一样）目光敏锐；明察秋毫◆Mrs Fielding’s bound to notice that chipped glass. The woman has eyes like a hawk! 菲尔丁太太肯定会看到那个破损的玻璃杯，那女人眼睛尖得很！▸ ˌhawk-ˈeyed adjective NOTE A hawk is a kind of bird of prey (= a bird that kills other creatures for food), and can see small things from very far away. * hawk （鹰）是一种猛禽，能在远处看到很小的动物。 ●in the eyes of sb/sth●in sb’s eyesaccording to sb/sth; in sb’s opinion 在…看来；在…眼里◆You may believe that what you are doing is right, but in the eyes of the law it’s a crime. 你可能会认为自己做得没错，但是依据法律，这就是犯罪。●keep your ˈeyes open/peeled/skinned (for sb/sth)watch carefully (for sb/sth) 保持警惕；密切注意◆Keep your eyes peeled, and if you see anything suspicious, call the police immediately. 保持警惕，如果发现什么可疑迹象，立刻打电话报警。●make ˈeyes at sb (informal) look at sb in a way that tries to attract them sexually 向…抛媚眼；目送秋波◆He did nothing all evening but make eyes at the girls! 他整个晚上除了跟女孩子眉来眼去的什么也没干！●not take your ˈeyes off sb/sth (often used with can or could 常与 can 或 could 连用) not stop looking at sb/sth 目不转睛地看◆She couldn’t take her eyes off the beautiful picture. 她无法把目光从那幅美丽的画上移开。●only have eyes for sb●have eyes only for sbbe interested in, or in love with a particular person and nobody else 只对某人感兴趣；对某人情有独钟◆John tried to get Helen to go out with him, but she only had eyes for Chris. 约翰一直设法跟海伦约会，可是她却对克里斯情有独钟。●shut/close your ˈeyes to sthpretend that you have not noticed sth so that you do not have to deal with it 闭眼不看；对…视而不见；装作不知◆My son has his faults — and I’ve never closed my eyes to them — but dishonesty isn’t one of them. 我儿子是有缺点－我也从来没有假装看不见－但他绝不会不诚实。◆Politicians seemed to be shutting their eyes to corruption in the police force. 政客们似乎对警察队伍中的腐败现象视而不见。●through the eyes of sb●through sb’s eyesfrom the point of view of sb 在…看来；以…的眼光来看◆You must try to see it through the eyes of the parents, not just from the teacher’s point of view. 你得试着从家长的角度而不只是老师的角度来看这个问题。◆Can’t you look at the situation through my eyes? 你就不能站在我的立场来看看这个情况吗？●with your ˈeyes openknowing what you are doing, what to expect, and what the results may be 知道自己在做些什么；头脑清醒◆If a marriage is to work, both partners must go into it with their eyes open. 如果想要婚姻美满，那么在步入婚姻殿堂的时候两个人都得头脑清醒，知道婚姻意味着什么。●(be able to do sth) with your ˈeyes shut/closed(be able to do sth) very easily, especially because you have done it many times before （尤指由于熟悉）闭着眼睛也可以（做某事）；毫不费力；轻车熟路◆She’s driven up to Scotland so often that she can do it with her eyes shut. 她已经开车去过苏格兰不知多少次，所以现在就是闭着眼睛也能开到。●ˌbat your ˈeyelashes/ˈeyesopen and close your eyes quickly, in a way that is supposed to be attractive （迷人地）迅速眨眼；眉目传情；挤眉弄眼◆There’s no use batting your eyelashes at me, young lady!冲我扮可爱没有用，小姐！●not beˌlieve your ˈeyes/ˈears (usually used with can’t or couldn’t 通常与 can't 或 couldn't 连用) think that sth you see/hear is very surprising 不相信自己的眼睛／耳朵；对所见／所闻非常吃惊◆I couldn’t believe my ears when I heard my name mentioned on the radio.听到收音机里提到我的名字，我简直不相信自己的耳朵。●cast/run an ˈeye/your ˈeyes over sthlook at or examine sth quickly 瞟一眼；扫一眼；粗略地看一下◆‘This looks great,’ he said, casting an eye around the room.“这个看起来不错。”他环视了一下房间说。◆Could you just run your eyes over this report for me?你能帮我看一眼这份报告吗？●cry your ˈeyes outcry a lot and for a long time 大哭不止◆My son cried his eyes out when we told him we couldn’t afford a new bike.我们告诉儿子买不起新自行车时，他大哭了一场。 OPP laugh your head off ●(be unable to) look sb in the ˈeye(s)/ˈface(be unable to) look at sb directly (because you feel embarrassed, ashamed, etc.) （因尴尬、羞愧等不敢）正视某人◆I knew he was lying because he wouldn’t look me in the eye when he spoke.我知道他在撒谎，因为他说话时不敢正视我。●feast your ˈeyes (on sb/sth)look at sb/sth and get great pleasure 大饱眼福；尽情欣赏◆Wow! Come and feast your eyes on this birthday cake!哇！快来欣赏一下这个生日蛋糕！●meet sb’s ˈeyes (also meet sb’s ˈgaze, ˈlook, etc.) look straight at sb because you realize that they are looking at you 与某人目光相遇；迎着（或直视）某人的目光◆She was afraid to meet my eyes because she knew what I was thinking.她不敢正眼看我，因为她知道我正在想什么。◆She met his gaze without flinching.她毫不畏缩地与他对视。●open your/sb’s ˈeyes (to sth)realize or make sb realize the truth about sth （使某人）认清事实，开眼界◆The trip to China really opened our eyes.这次中国之旅让我们了解了事实。◆He opened my eyes to the beauty of poetry.他使我意识到诗歌之美。▸ an ˈeye-opener noun ◆The programme on police methods was a real eye-opener for me.这个关于警方探案招数的节目使我大开眼界。●pull the ˈwool over sb’s eyes (informal) deceive sb; hide the truth from sb 蒙蔽；掩人耳目；隐瞒意图◆It’s no use you trying to pull the wool over my eyes; you didn’t go to school again today, didn’t you?你骗不了我，你今天又没去上学，对不对？ OPP open your/sb’s eyes (to sth) ORIGIN This idiom may refer to a time in the past when judges and other important people wore wigs made of wool. If somebody pulled the wig over their eyes, they were not be able to see what was happening. 这个习语源于旧时法官等显要人物戴羊毛做的假发，如果有人把他们的假发拉下来遮住眼睛，他们就看不见了。●the ˌscales fall from sb’s ˈeyes (literary) sb finally understands the truth about sth 恍然大悟；终于明白真相◆It wasn’t until much later that the scales fell from his eyes and he realized that she’d been lying to him.过了很久他才恍然大悟，意识到她一直在对他撒谎。 ORIGIN In the Bible, this expression describes the moment when St Paul suddenly began to believe in Jesus and was able to see again. 在《圣经》中，这个表达法指圣保罗突然开始相信耶稣并能重新看到东西的时刻。●be a ˌsight for sore ˈeyes (spoken) be a person or thing that you are happy to see; be welcome or much needed 使人看着高兴；受欢迎◆Ah! You’re a sight for sore eyes!啊！见到你我的眼睛都亮了！●have ˈstars in your eyesif you have stars in your eyes, you are happy and excited about the future, because you believe that you will be successful and famous 充满了美好的憧憬◆Hundreds of young actors, all with stars in their eyes, are here for the auditions.数百位年轻演员，个个满怀希望，到这里来试演。▸ ˌstarry-ˈeyed adjective ◆I was just a starry-eyed teenager, dreaming of singing on Broadway.我那时不过是个充满幻想的少年，梦想着要在百老汇演唱。
随便看	(as) old as the hills as old as the hills as one as one man a son of a bitch a son of a gun as opposed to a sore point a sore point (with sb) a sore point with sb a spare tire a spare tyre a spent force as per normal as per sth as per usual as per usual/normal (as) pissed as a newt as pissed as a newt (as) plain as a pikestaff as plain as a pikestaff (as) plain as day as plain as day (as) plain as the nose on your face as plain as the nose on your face

英语词组固定搭配大全包含20132条英汉双解词组，基本涵盖了全部常用英文词组、短语的翻译及用法，是英语学习的有利工具。