| 释义 |
rip /rɪp/► SEE ALLlet sth riplet rip (at sb) (with sth)rip sb/sth apart/to shreds, bits, etc.rip/tear the heart out of sth
●let sth ˈrip (informal) allow a car, boat, etc. to go as fast as possible 使（车、船等）全速前进◆There’s a straight road ahead. Let it rip!
前面是一条直路。全速前进！●let ˈrip (at sb) (with sth) (informal) speak or do sth with great force, enthusiasm, etc. and without control 无拘无束（或充满激情）地谈论（或行动）◆He was furious. He let rip at me with a stream of abuse.
他非常愤怒，对我破口大骂。◆In the last song, the singer really let rip.
在结束曲中，歌手完全放开了，唱得激情四溢。●rip sb/sth aˈpart/to ˈshreds, ˈbits, etc.destroy sth; criticize sb/sth very strongly 破坏；扯碎；猛烈抨击◆Can you believe it? I spent all that time preparing my report, only to have it ripped to shreds!
你能相信吗？我花了那么多时间准备我的报告，结果却被批驳得体无完肤。 OPP praise sb/sth to the skies ●ˌrip/ˌtear the ˈheart out of sthdestroy the most important part or aspect of sth 摧毁…的核心◆Protestors say that closing the factory will tear the heart out of the local economy.抗议者认为，关闭工厂将损害当地的经济命脉。 |