| 释义 |
●(right) under sb’s ˈnose (informal) 1. very close to sb, even though they cannot see it 就在某人鼻子底下（却看不见）◆‘Where are the car keys?’ ‘There, right under your nose.’
“车钥匙在哪儿？”“在那儿，就在你眼皮底下。”2. used to talk about sth bad that happens over a period of time, but which nobody has noticed （不良行为）就在某人眼皮底下（却没有被察觉）◆Stealing from the kitchen has been going on right under their noses for years.
多年来一直有人就在他们眼皮底下偷厨房的东西。 |