| 释义 |
●the apple doesn’t fall/never falls far from the ˈtree (saying, especially NAmE) a child usually behaves in a similar way to his or her parent(s) 有其父必有其子◆‘You have an adorable daughter.’ ‘Ah, well, you know what they say. The apple doesn’t fall too far from the tree.’
“你的女儿很可爱。”“啊，你要知道俗话说得好：有其母必有其女。” |