释义 |
dance BrE /dɑːns/ NAmE /dæns/► SEE ALLdance attendance on sbdance to sb’s tunelead sb a (merry) dancemake a song and dance about sth ●ˌdance atˈtendance on sb (BrE, formal) do a lot of small jobs in order to please sb 讨好;奉承;小心侍候◆She always has an assistant dancing attendance on her. 她总有个小心侍候她的助手。●dance to sb’s ˈtune (BrE) do whatever sb tells you to 听从某人的指挥;唯命是从;言听计从◆They are richer and more powerful than us so unfortunately we have to dance to their tune. 他们比我们有钱有势,所以很不幸,我们得看他们的眼色行事。●lead sb a (merry) ˈdancecause sb a lot of trouble or worry 给某人带来很多麻烦(或顾虑)◆Where have you been? You’ve led us a merry dance — we’ve been looking all over for you!你去哪儿了?你给我们惹了大麻烦,我们一直在到处找你!●make a song and ˈdance about sth (informal, disapproving) worry or be excited about sth which is not very important 小题大做;对…大惊小怪◆My aunt makes a real song and dance about people arriving late, so hurry up.我姑妈对于迟到这种事情总是小题大做,快点儿吧。 |