| 释义 |
●hit/knock sb/sth for ˈsix (BrE) 1. (often of sth unpleasant 常指不愉快的事物) surprise sb a lot 令某人大吃一惊◆It really hit me for six to find that my father had written about me in his book.我发现父亲居然在他的书里写到了我，这的确令我深感意外。2. completely destroy a plan, an idea, a suggestion, etc.; knock sb/sth over/down 彻底毁掉（计划、主意、建议等）；撞倒某人／某物◆The stock market crash has hit the economy for six.股市崩盘给了经济以沉重的打击。◆Toby took a step backwards and knocked the vase for six.托比后退了一步，将花瓶撞翻在地。 NOTE In cricket, if you hit the ball a long distance you score six runs. 在板球中，远距离的击球以六分计算。 |