| 释义 |
●have/put skin in the ˈgame (NAmE, especially business 商业) take an active interest in the success or failure of a particular project, activity, etc. because you are involved in a personal or financial way 与参与或投资的项目、活动等利害相干◆If you want someone to make efficient choices, they have to have a little skin in the game.要想有人高效地进行决策，就必须让他们的切身利益与项目成败相挂钩，促使他投身其中。 ORIGIN This expression was first used by the US investor Warren Buffett to describe a situation in which senior managers own or buy shares in the company that they manage and so have a personal interest in the company’s success or failure. 这个表达法最初由美国投资家沃伦 ∙ 巴菲特所使用，用以描述资深经理拥有或购买自己公司的股票，从而使公司的成败关乎个人利益。 |