释义 |
wise /waɪz/► SEE ALLbe wise after the eventbe/get wise to sb/sthput sb wise (to sth)a wise guypenny wise (and) pound foolisha word to the wise ●be ˌwise after the eˈvent (often disapproving) know what should have been done in a particular situation, but only after it has happened 事后聪明;马后炮◆‘If we’d been more careful, the fire would never have happened.’ ‘It’s no good being wise after the event — we can’t do anything now.’ “如果我们当时再小心些,火灾就不会发生了。”“现在说这些有什么用,我们已经无力回天。”●be/get ˈwise to sb/sth (informal) be/become aware of sth or aware of sb’s (usually bad) behaviour 察觉,明白,知道(某人的恶行等)◆When did you first get wise to what was happening? 你何时发觉此事的?◆He thought he could fool me but I’m wise to him. 他以为能耍得了我,其实我清楚他是怎么一号人。●put sb ˈwise (to sth) (informal) inform sb about sth 告知;使知道◆If Raquel hadn’t have put me wise, I would have believed him. 假如拉克尔没有告诉我的话,我就相信他了。●a ˈwise guy (informal, disapproving, especially NAmE) a man who speaks or behaves as if he knows much more than other people 自以为什么都懂的人;自以为是的人◆OK, wise guy, what do you think we should do then? 好吧,大能人,你说我们下一步该怎么做?●penny ˌwise (and) pound ˈfoolishused to say that sb is very careful about small matters but much less sensible about larger, more important things 小事精明大事糊涂◆When it comes to a used car, don’t be penny wise and pound foolish. Spend the money to have the vehicle checked out.在二手车方面,千万别因小失大,宁可花点钱把车子检修一下。●a ˌword to the ˈwiseused to introduce some advice, especially when only a few words are necessary 对聪明人不用细说;寥寥数语,提个建议◆The band are now touring the UK. A word to the wise though — make sure you book tickets early.这个乐队正在英国巡回演出。只说一句,你们一定要早早订票。 |