释义 |
●take ˌpot ˈluck (informal) choose sth or go somewhere without knowing very much about it, but hope that it will be good, pleasant, etc. 锅里有什么就吃什么;碰运气;随遇而安◆‘Did somebody recommend the hotel to you?’ ‘No, we just took pot luck. It was the first hotel in the brochure.’“有人向你推荐这家宾馆吗?”“没有,我们就是碰运气。这是手册上的第一家宾馆。”◆You’re welcome to stay for supper, but you’ll have to take pot luck (= eat whatever is available).欢迎你留下来吃晚饭,不过你得有什么就吃什么。 |