释义 |
walls /wɔːlz/► SEE ALLwalls have earsbe bouncing off the wallsbe climbing the wallsthese four walls ●ˌwalls have ˈears (saying) somebody may be listening, so be careful what you say 隔墙有耳◆You’d better keep your voice down. Walls have ears, you know. 你最好小点声,要知道,隔墙有耳。●be ˌbouncing off the ˈwalls (informal) be so full of energy or so excited that you cannot keep still 精力充沛得呆不住;激动得难以平静◆He was bouncing off the walls so I told him to go out for a walk.他精力旺盛,实在坐不住,于是我就叫他出去散会儿步。●be climbing the ˈwalls (informal) be extremely bored, worried, etc. 十分厌烦(或担心等)◆It’s too cold and wet to play outside, and the kids are climbing the walls with frustration.天气又冷又湿,没法出去玩,孩子们无聊极了。●these four ˈwallsused when you are talking about keeping sth secret (用于叮嘱保守秘密)(就在)在座的范围(内)◆Don’t let this go further than these four walls (= don’t tell anyone else who is not in the room now).这件事只限于今天在座的各位知道,不要外传。 |