| 释义 |
hare BrE /heə(r)/
NAmE /her/► SEE ALLrun with the hare and hunt with the hounds(as) mad as a March hare
●run with the ˌhare and hunt with the ˈhoundstry to remain friendly with both sides in a quarrel （在争吵中）两面讨好，不得罪任何一方◆I know you want to keep everyone happy, but I’m afraid you can’t run with the hare and hunt with the hounds on this issue.
我知道你想让每个人都开心，可是恐怕在这一点上你不可能两面讨好。●(as) mad as a March ˈhare (informal) (of a person 人) crazy 疯狂的 ORIGIN A March hare refers to a hare (= an animal like a large rabbit) that behaves very strangely in the breeding season. * March hare 指一到繁殖季节行为就变得怪异的野兔（hare）。 |